1 00:00:42,250 --> 00:00:45,962 "Cinta yang Menyeramkan" 2 00:00:53,845 --> 00:00:55,263 -Selamat datang di Laurus -terima kasih 3 00:00:56,306 --> 00:00:57,515 Keren sekali disini 4 00:01:00,727 --> 00:01:03,855 Saya berkomunikasi dengan tim bisnis tentang apa yang Anda sebutkan kemarin 5 00:01:03,938 --> 00:01:06,566 Respon mereka cukup positif 6 00:01:07,400 --> 00:01:09,778 Jadi kita bisa membicarakan pengaturan selanjutnya 7 00:01:10,904 --> 00:01:11,821 jika kamu ada waktu luang hari ini 8 00:01:11,905 --> 00:01:13,740 Kita bisa bertemu dan berbicara secara detail 9 00:01:15,325 --> 00:01:17,619 Saya pikir ini akan menjadi kolaborasi yang hebat 10 00:01:23,124 --> 00:01:24,626 Tunggu, kenapa aku menghindarinya? 11 00:01:27,670 --> 00:01:28,588 Ya Tuhan, aku terkejut. 12 00:01:28,671 --> 00:01:29,631 Inspeksi kuda? 13 00:01:30,840 --> 00:01:31,674 halo 14 00:01:33,635 --> 00:01:34,969 Dimana Ruli? 15 00:01:39,599 --> 00:01:41,518 episode 10 16 00:01:51,110 --> 00:01:52,111 Geng Xu 17 00:02:04,040 --> 00:02:05,250 Mengapa kamu di sini? 18 00:02:05,333 --> 00:02:07,794 Setelah berbicara tadi malam, saya mengambil penerbangan paling awal 19 00:02:10,547 --> 00:02:11,714 Tunggu, kamu tidak bisa... 20 00:02:12,298 --> 00:02:13,466 Kami memakai sarung tangan 21 00:02:13,550 --> 00:02:15,009 Setidaknya berpegangan tangan seperti ini 22 00:02:15,510 --> 00:02:17,554 Bahkan jika aku melihat hantu lagi, aku akan mengenalinya 23 00:02:19,389 --> 00:02:22,600 Saya mendengar dari Sekretaris Yan bahwa negosiasi tidak berjalan dengan baik. 24 00:02:24,853 --> 00:02:25,687 ya 25 00:02:27,981 --> 00:02:32,152 Saya merasa tidak pada tempatnya sejak saya datang ke sini 26 00:02:34,070 --> 00:02:36,406 Aku tidak bisa membiarkanmu merasa seperti ini 27 00:02:38,074 --> 00:02:39,159 Ruli 28 00:02:39,242 --> 00:02:41,494 Saya belum makan sepanjang hari dan saya kelaparan 29 00:02:41,578 --> 00:02:43,079 Bisakah kita makan sesuatu sebelum kembali? 30 00:02:43,163 --> 00:02:44,372 Aku bahkan tidak makan di pesawat 31 00:02:46,708 --> 00:02:47,959 Oke 32 00:02:48,042 --> 00:02:49,002 ayo pergi 33 00:02:50,962 --> 00:02:51,963 Apa yang akan kita makan? 34 00:02:56,551 --> 00:02:58,052 Apa ini enak rasanya? -lezat 35 00:02:58,636 --> 00:03:01,014 - kamu pasti kelaparan -Aku kelaparan 36 00:03:03,975 --> 00:03:04,893 berikan 37 00:03:05,602 --> 00:03:06,436 terima kasih 38 00:03:06,519 --> 00:03:07,353 coba ini 39 00:03:08,354 --> 00:03:09,314 bisakah kamu memberiku makan? 40 00:03:17,155 --> 00:03:20,491 Rasanya seperti makan di bawah air. Ini menarik. 41 00:03:21,534 --> 00:03:24,871 Saya merasa seperti ikan sedang memperhatikan kita makan 42 00:03:26,164 --> 00:03:27,749 Ini mungkin benar bagi mereka 43 00:03:29,125 --> 00:03:30,084 Benar 44 00:03:33,254 --> 00:03:34,088 Aku membawakan ini 45 00:03:35,131 --> 00:03:36,341 terima kasih 46 00:03:36,424 --> 00:03:38,676 Saya tidak berharap Anda mengirimkannya secara langsung 47 00:03:38,760 --> 00:03:42,430 Awalnya saya hanya ingin Anda menyerahkannya kepada Tuan Feng 48 00:03:42,513 --> 00:03:43,765 Saya sangat tersentuh 49 00:03:43,848 --> 00:03:46,643 Bagaimana saya bisa menyerahkan apa yang Anda butuhkan segera? 50 00:03:49,354 --> 00:03:52,148 Anda berusaha keras mengirimkannya ke sini 51 00:03:53,024 --> 00:03:54,734 Tapi aku tidak tahu apakah aku bisa memberikannya padanya. 52 00:03:55,360 --> 00:03:57,445 Ini belum berakhir. Tunggu dan lihat saja. 53 00:03:58,279 --> 00:03:59,864 Hyung Min mungkin membawa kabar baik 54 00:04:00,782 --> 00:04:01,783 Hyung Min? 55 00:04:01,866 --> 00:04:03,785 Tidak ada yang bisa mengumpulkan informasi lebih baik dari dia. 56 00:04:03,868 --> 00:04:06,746 Menurut saya dia lebih baik daripada kebanyakan badan intelijen. 57 00:04:08,373 --> 00:04:11,292 Saya memeriksanya sendiri 58 00:04:11,876 --> 00:04:14,712 Anda mengatakan bahwa ketika Anda menyebut keluarga Anda, Ms. Han tidak terlihat baik. 59 00:04:16,172 --> 00:04:18,633 Konflik antara dia dan kakaknya lebih dalam dari yang dibayangkan 60 00:04:18,716 --> 00:04:20,176 Saya menemukan beberapa berita terkait 61 00:04:25,223 --> 00:04:26,224 Hai Hengmin 62 00:04:26,307 --> 00:04:28,768 Ma Cek, saya cek lebih lanjut. 63 00:04:28,851 --> 00:04:33,398 Tampaknya setiap kali Han menyelesaikan pameran Mereka semua akan mengambil foto dan memposting pembaruan di tempat yang sama 64 00:04:33,481 --> 00:04:35,817 Dia memposting foto serupa tiga kali 65 00:04:35,900 --> 00:04:38,194 Baru saja memposting satu lagi 66 00:04:38,278 --> 00:04:40,363 -Dimana itu? - sepertinya 67 00:04:40,446 --> 00:04:42,865 tepi sungai di singapura 68 00:04:42,949 --> 00:04:46,494 Ada jembatan di foto. Saya mencarinya. 69 00:04:46,577 --> 00:04:49,122 Ternyata menjadi objek wisata yang populer 70 00:04:49,205 --> 00:04:50,373 Oke, dimana tepatnya itu? 71 00:04:51,791 --> 00:04:53,626 Saya akan mengirimkan foto dan koordinatnya kepada Anda 72 00:04:53,710 --> 00:04:54,961 Oke 73 00:04:55,545 --> 00:04:57,088 -Dia sepertinya telah menemukannya -Benarkah? 74 00:04:57,171 --> 00:04:58,047 -Hmm -Omong-omong, pemeriksaan kuda 75 00:04:58,131 --> 00:04:59,257 Ada apa? 76 00:04:59,340 --> 00:05:01,634 Saya mengikuti akun media sosialnya dan mengikuti petunjuknya. 77 00:05:01,718 --> 00:05:03,594 Menemukan semacam forum 78 00:05:03,678 --> 00:05:05,179 Saya akan mengirimkannya kepada Anda juga. Anda bisa melihatnya. 79 00:05:05,263 --> 00:05:07,015 Oke terima kasih. Biarkan saya melihatnya. 80 00:05:09,559 --> 00:05:12,103 (Petisi menentang pembongkaran Galeri Caiyin) 81 00:05:12,186 --> 00:05:14,272 Mungkin lebih cepat menemukan sungainya terlebih dahulu 82 00:05:14,355 --> 00:05:15,481 Ya, cari sungainya dulu 83 00:05:16,566 --> 00:05:18,651 Coba saya lihat. Apakah itu gereja di belakang? 84 00:05:18,735 --> 00:05:22,030 -Kita bisa membandingkan bangunan - oke 85 00:05:23,239 --> 00:05:25,491 Gedung ini ada di sini 86 00:05:25,992 --> 00:05:29,495 Menurutku seharusnya di sekitar sini 87 00:05:30,246 --> 00:05:31,247 Di sana 88 00:05:34,208 --> 00:05:35,293 Ya, itu di sana 89 00:05:38,171 --> 00:05:39,172 itu dia 90 00:05:42,133 --> 00:05:43,843 - ayo pergi ke sana - oke 91 00:06:05,239 --> 00:06:07,909 Mengapa kamu datang kepadaku? 92 00:06:09,410 --> 00:06:10,703 Bisakah Anda izinkan saya menjelaskannya? 93 00:06:12,205 --> 00:06:15,792 Anda pasti mengira saya ingin tinggal di Lena 94 00:06:16,876 --> 00:06:19,378 Ini adalah posisi yang tidak dapat saya wakili 95 00:06:19,462 --> 00:06:21,881 Tapi alasan saya sangat ingin bertahan 96 00:06:22,799 --> 00:06:26,052 Itu karena sebuah tempat bernama Seine Hall 97 00:06:26,803 --> 00:06:27,637 Balai Seine? 98 00:06:28,721 --> 00:06:30,223 Itu tempat pernikahan Lena 99 00:06:30,306 --> 00:06:31,849 Itu dibangun oleh ayahku 100 00:06:32,475 --> 00:06:34,644 Itu juga tempat ibuku berlari 101 00:06:36,145 --> 00:06:38,773 mereka sudah lama meninggal 102 00:06:39,649 --> 00:06:40,983 jadi aku selalu membutuhkannya 103 00:06:41,776 --> 00:06:43,861 sesuatu untuk diandalkan 104 00:06:45,780 --> 00:06:47,073 Itu adalah Seine Hall 105 00:06:48,407 --> 00:06:49,992 Bagiku, tempat itu 106 00:06:50,576 --> 00:06:53,955 Membawa kenangan tentang orang tuaku dan aku 107 00:06:55,331 --> 00:06:56,666 Sama seperti 108 00:06:57,500 --> 00:06:59,168 Galeri Seni Caiyin memiliki arti yang sama bagi Anda 109 00:07:00,586 --> 00:07:01,838 Kupikir aku sudah memberitahumu 110 00:07:02,755 --> 00:07:04,715 Jangan libatkan keluargaku 111 00:07:05,883 --> 00:07:07,802 Saya harap Anda tidak salah paham 112 00:07:07,885 --> 00:07:09,846 kami hanya ingin memberitahumu 113 00:07:09,929 --> 00:07:13,099 Ada solusi untuk masalah Anda 114 00:07:13,182 --> 00:07:14,016 Masalahku? 115 00:07:14,100 --> 00:07:18,271 Saya mendengar bahwa saudara Anda mengembangkan bisnisnya secara berlebihan dan mempunyai hutang yang besar. 116 00:07:19,355 --> 00:07:22,859 Anda mungkin kehilangan Galeri Seni Caiyin karena spekulator real estate 117 00:07:23,568 --> 00:07:25,027 Perwakilan Han 118 00:07:25,111 --> 00:07:28,281 Tempat itu dirancang dan dibangun oleh ayahmu sendiri. 119 00:07:28,948 --> 00:07:30,616 Apakah kamu tidak ingin melindunginya? 120 00:07:36,622 --> 00:07:37,498 kamu benar 121 00:07:39,083 --> 00:07:41,794 Setelah ayah saya meninggal, saudara laki-laki saya mewarisinya. 122 00:07:42,962 --> 00:07:44,881 Galeri Caiyin memang spesial bagi saya 123 00:07:45,381 --> 00:07:49,135 Bahkan saya juga mencoba membelinya sendiri. 124 00:07:49,760 --> 00:07:53,973 Namun mereka ingin agar saya melunasi utang saudara laki-laki saya sebelum mereka mentransfernya. 125 00:07:54,474 --> 00:07:56,309 Karena perselisihan hukum ini 126 00:07:56,392 --> 00:07:59,645 Hubungan kami saat ini sebagai kakak dan adik lebih buruk dari musuh lama kami. 127 00:08:00,229 --> 00:08:01,647 Pasti sulit bagimu saat itu 128 00:08:02,482 --> 00:08:03,357 Apa sebenarnya kamu 129 00:08:04,484 --> 00:08:06,777 Bagaimana Anda berencana untuk mengatasi masalah ini? 130 00:08:08,821 --> 00:08:10,072 Kami akan membiarkan Galeri Seni Caiyin 131 00:08:10,156 --> 00:08:13,284 Ditunjuk sebagai kekayaan budaya yang terdaftar secara nasional 132 00:08:13,993 --> 00:08:16,204 Tidak peduli siapa pemilik properti itu 133 00:08:16,287 --> 00:08:18,039 Tidak ada yang bisa menghancurkannya. 134 00:08:18,122 --> 00:08:19,040 tunggu sebentar 135 00:08:19,123 --> 00:08:23,085 Galeri Seni Caiyin hanya memiliki sejarah 45 tahun 136 00:08:23,169 --> 00:08:25,171 Harus berusia minimal 50 tahun 137 00:08:25,254 --> 00:08:27,882 Untuk ditetapkan sebagai kekayaan budaya yang terdaftar secara nasional 138 00:08:27,965 --> 00:08:29,634 Pemerintah baru-baru ini memperkenalkan 139 00:08:29,717 --> 00:08:32,094 “Hukum Pelestarian dan Pemanfaatan Warisan Budaya Modern dan Modern” 140 00:08:32,178 --> 00:08:33,471 tindakan ini 141 00:08:33,554 --> 00:08:35,139 Jika suatu aset memenuhi syarat tersebut setelah 50 tahun 142 00:08:35,223 --> 00:08:38,309 Syarat-syarat untuk menjadi warisan budaya yang terdaftar secara nasional 143 00:08:38,392 --> 00:08:42,313 Namun kini perlu perlindungan karena risiko kerusakannya. 144 00:08:42,396 --> 00:08:44,732 dapat ditetapkan sebagai kekayaan budaya awal 145 00:08:48,778 --> 00:08:49,654 Lihat di sini 146 00:08:50,530 --> 00:08:51,864 Sudah ada presedennya 147 00:08:51,948 --> 00:08:53,199 (“Kursi Penciptaan” diusulkan sebagai warisan budaya awal) 148 00:08:55,868 --> 00:08:57,578 Apakah menurut Anda hal ini mungkin? 149 00:08:58,788 --> 00:09:00,581 Bisakah itu ditetapkan sebagai kekayaan budaya awal? 150 00:09:00,665 --> 00:09:04,001 ketika masyarakat mendengarnya 151 00:09:04,085 --> 00:09:05,836 Beginilah reaksi Galeri Caiyin ketika mungkin rusak. 152 00:09:07,088 --> 00:09:08,548 ada banyak orang 153 00:09:08,631 --> 00:09:12,134 Hatimu hancur melihat tempat itu ditinggalkan. 154 00:09:12,927 --> 00:09:14,136 sama seperti kamu dan aku 155 00:09:14,220 --> 00:09:17,181 Kalangan budaya dan seni pun sudah menaruh perhatian terhadap hal ini 156 00:09:17,807 --> 00:09:19,850 Jika komunitas arsitektur sesuai dengan opini dan dukungan publik 157 00:09:19,934 --> 00:09:21,310 Saya yakin hal itu bisa tercapai 158 00:09:25,898 --> 00:09:29,151 Sekalipun Galeri Seni Caiyin menjadi warisan budaya persiapan 159 00:09:30,736 --> 00:09:32,029 Apa yang terjadi setelah itu? 160 00:09:32,780 --> 00:09:34,574 Tempat itu masih perlu pemeliharaan. 161 00:09:35,116 --> 00:09:36,284 Lena akan membelinya 162 00:09:39,036 --> 00:09:40,955 Di mana Anda ingin memperolehnya? 163 00:09:41,038 --> 00:09:44,125 Jika kakakmu memindahkan tempat ini ke Yayasan Kebudayaan Lena, 164 00:09:44,208 --> 00:09:46,210 daripada menjualnya kepada spekulan real estate 165 00:09:47,295 --> 00:09:50,423 Kami akan melestarikan dan mengoperasikannya sebagai ruang budaya dan seni 166 00:09:51,048 --> 00:09:54,468 Tentu saja kami ingin Anda bertanggung jawab penuh 167 00:10:01,475 --> 00:10:03,894 Oke, saya mengerti maksud Anda 168 00:10:03,978 --> 00:10:05,938 Saya akui saya sangat bersemangat 169 00:10:06,731 --> 00:10:07,690 Tapi… 170 00:10:08,608 --> 00:10:11,652 Bahkan jika aku memutuskan untuk memihakmu 171 00:10:12,236 --> 00:10:15,197 Mengapa saya harus percaya bahwa 3% saya dapat membantu Anda menang? 172 00:10:16,949 --> 00:10:18,075 tiga persen 173 00:10:18,784 --> 00:10:22,204 Saya akan menandatangani perjanjian sebelum besok pagi dan menghadiri rapat pemegang saham 174 00:10:23,122 --> 00:10:26,792 Dengan cara ini, Qian Ruli tidak lagi bisa mengendalikan Reina. 175 00:10:27,710 --> 00:10:28,878 Sampai jumpa kembali di Korea 176 00:10:33,507 --> 00:10:35,092 Untuk berjaga-jaga 177 00:10:35,176 --> 00:10:37,345 Insiden lain terjadi 178 00:10:37,428 --> 00:10:39,889 Apakah hal itu akan membuat Anda kalah dalam rapat pemegang saham? 179 00:10:40,848 --> 00:10:43,267 Saya akan kehilangan kesempatan untuk menggandakan investasi saya 180 00:10:43,351 --> 00:10:46,354 Saya juga akan kehilangan harapan untuk mempertahankan kerja keras ayah saya. 181 00:10:47,647 --> 00:10:49,857 Saya menunjukkan kepada Anda tekad dan tujuan saya 182 00:10:49,940 --> 00:10:51,233 Karena tidak ada tekad 183 00:10:52,318 --> 00:10:54,111 Tidak ada yang akan berubah 184 00:10:56,238 --> 00:10:58,616 Saya pasti akan melakukannya 185 00:10:59,784 --> 00:11:01,285 aku hanya membutuhkanmu 186 00:11:02,078 --> 00:11:03,996 Berdiri di sisiku kali ini 187 00:11:16,300 --> 00:11:19,053 Ini pertaruhan besar bagi saya 188 00:11:20,888 --> 00:11:22,473 Beri saya waktu untuk memikirkannya 189 00:11:32,316 --> 00:11:33,150 Mohon terima ini 190 00:11:33,901 --> 00:11:35,486 Ini adalah spesialisasi saya 191 00:11:36,362 --> 00:11:37,488 Hadiah untukmu, Perwakilan Han 192 00:11:39,490 --> 00:11:42,034 harap kamu akan menyukainya 193 00:11:49,500 --> 00:11:50,334 Selamat tinggal 194 00:12:03,514 --> 00:12:05,141 Dia tidak pernah memberikan jawaban yang jelas 195 00:12:06,183 --> 00:12:07,977 Tapi Anda sudah mencoba yang terbaik 196 00:12:08,060 --> 00:12:09,353 Beri dia waktu 197 00:12:13,190 --> 00:12:14,442 Anda khawatir, bukan? 198 00:12:19,905 --> 00:12:21,073 Hai Hengmin 199 00:12:21,157 --> 00:12:23,409 Halo? Inspeksi kuda, apakah Anda sudah menemukan tempat? 200 00:12:23,492 --> 00:12:25,953 Terima kasih kepada Anda kami bertemu dan berbicara dengannya 201 00:12:26,036 --> 00:12:27,496 terima kasih banyak 202 00:12:27,580 --> 00:12:30,458 Kalau memang ingin bersyukur, kenapa tidak membawa oleh-oleh saja? 203 00:12:30,541 --> 00:12:32,710 Penyelidik Gao sangat tidak senang. 204 00:12:32,793 --> 00:12:34,795 Karena kamu meminta izin tanpa menyapanya 205 00:12:35,296 --> 00:12:36,297 kamu… 206 00:12:36,380 --> 00:12:38,591 Oke, saya akan membawa banyak hadiah kembali. 207 00:12:38,674 --> 00:12:39,925 Kemudian kami menantikannya 208 00:12:40,009 --> 00:12:41,594 Oke terima kasih 209 00:12:41,677 --> 00:12:42,595 Sama-sama dan saya harap Anda... 210 00:12:44,305 --> 00:12:47,141 -Hyung Min melakukan pekerjaan dengan baik -ya 211 00:12:49,101 --> 00:12:51,979 Ruli, aku harus membeli hadiah untuk Hengmin dan Bitong. 212 00:12:52,062 --> 00:12:53,606 Bisakah Anda membantu saya memilih? 213 00:12:53,689 --> 00:12:55,941 Anda memiliki selera yang bagus dan selera yang bagus 214 00:12:56,025 --> 00:12:57,276 Ngomong-ngomong, bantu nenekku memilih satu. 215 00:12:58,277 --> 00:13:01,197 Kami tidak akan terbang sampai besok pagi. Apakah kita masih punya waktu? 216 00:13:02,573 --> 00:13:03,407 Oke, itu saja 217 00:13:03,491 --> 00:13:05,159 Oke, ayo pergi 218 00:13:05,659 --> 00:13:06,827 Aku akan membeli hadiahnya 219 00:13:06,911 --> 00:13:09,246 Bagus. Saya ingin membeli banyak barang. 220 00:13:09,330 --> 00:13:11,624 -Apa itu? Itu istananya -ya 221 00:13:11,707 --> 00:13:13,250 Gantungan kunci ini bagus sekali 222 00:13:13,334 --> 00:13:15,753 Ruli, izinkan aku memberimu satu. Saya mampu membelinya. 223 00:13:15,836 --> 00:13:18,506 -Ini... -Saya ingin semuanya dari sini ke sini 224 00:13:21,091 --> 00:13:22,551 Wow, lihat mural ini. 225 00:13:25,137 --> 00:13:27,264 Ya ampun, ini sangat cocok untuk Nona Peng. 226 00:13:27,348 --> 00:13:28,390 Ruli, bagaimana menurutmu? 227 00:13:30,309 --> 00:13:32,394 -Mana yang terlihat lebih bagus? -Bagaimana dengan ini? 228 00:13:32,478 --> 00:13:33,938 Bukankah itu terlalu... 229 00:13:34,021 --> 00:13:35,981 Bi Tong juga sama dan Heng Min juga sama 230 00:13:37,608 --> 00:13:38,651 Dia pasti berusaha membuatmu terlihat lebih cantik. 231 00:13:39,652 --> 00:13:41,654 Apakah yang dimaksud di sini adalah menikah? 232 00:13:46,784 --> 00:13:48,327 -ya Tuhan -Tidak, ini... 233 00:13:53,165 --> 00:13:53,999 Ada apa? 234 00:13:55,417 --> 00:13:56,377 membuatku takut 235 00:13:56,919 --> 00:13:59,129 Apakah menurutmu nenekmu akan menyukai ini? 236 00:13:59,213 --> 00:14:00,047 Untukmu? 237 00:14:00,130 --> 00:14:02,716 Saya ingin memakai ini di rumah. Saya akan membelinya juga. 238 00:14:02,800 --> 00:14:03,884 Saya sangat menyukainya 239 00:14:15,145 --> 00:14:16,230 Ruli, kamu seksi kan? 240 00:14:16,313 --> 00:14:17,731 Bagaimana kalau es krim? 241 00:14:17,815 --> 00:14:18,941 -terima kasih -terima kasih 242 00:14:21,819 --> 00:14:23,070 -Aku ingin mencicipi milikmu -Benarkah? 243 00:14:24,280 --> 00:14:25,281 Saya ingin mencicipinya juga 244 00:14:30,578 --> 00:14:32,079 -Satu, dua, tiga -Satu, dua... 245 00:14:34,373 --> 00:14:35,583 Rasanya seperti acar bawang 246 00:14:53,434 --> 00:14:54,351 Cepat pasang kembali 247 00:14:54,435 --> 00:14:55,561 oke 248 00:14:57,187 --> 00:14:58,355 Ruli 249 00:15:34,016 --> 00:15:35,267 Itu toko mie 250 00:15:35,351 --> 00:15:36,560 Yang itu terlihat bagus 251 00:15:38,562 --> 00:15:39,980 Xiao Long Bao dan Pangsit 252 00:15:40,064 --> 00:15:42,608 Ya ampun, ayam di sini besar sekali. 253 00:15:42,691 --> 00:15:44,526 Kamu suka ayam goreng berbumbu atau polos? 254 00:15:44,610 --> 00:15:45,986 -berpengalaman -Benarkah? 255 00:15:46,070 --> 00:15:47,488 Kami memiliki selera yang berbeda. Saya suka rasa aslinya. 256 00:15:47,571 --> 00:15:48,405 terima kasih 257 00:15:49,323 --> 00:15:51,408 Ya Tuhan, udang ini terlalu besar 258 00:15:52,076 --> 00:15:53,744 terlihat sangat lezat 259 00:15:56,413 --> 00:15:58,499 Ruli, semua yang kami pesan sudah disajikan. 260 00:15:58,582 --> 00:15:59,541 -Apakah semuanya siap? -ya 261 00:16:00,125 --> 00:16:02,127 Ya ampun, ada banyak sekali hidangannya. 262 00:16:02,211 --> 00:16:03,796 - Ayo makan malam ini - oke 263 00:16:03,879 --> 00:16:05,297 Kamu belum makan enak sejak kamu datang, kan? 264 00:16:06,548 --> 00:16:08,342 Ya, saya sudah makan 265 00:16:08,425 --> 00:16:10,636 Tidak, berat badanmu turun banyak 266 00:16:10,719 --> 00:16:11,887 Ini tidak baik 267 00:16:12,554 --> 00:16:14,723 Toko ini terkenal dengan tusuk satenya 268 00:16:15,557 --> 00:16:16,976 Coba ini 269 00:16:17,059 --> 00:16:18,394 - Chuanchuan? -Bukankah kamu bilang kamu suka bumbu? 270 00:16:18,477 --> 00:16:19,895 Anda harus memakannya dengan mencelupkan 271 00:16:25,693 --> 00:16:28,237 Saya melihatnya di TV dan selalu ingin mencobanya 272 00:16:29,029 --> 00:16:30,072 Untung kita di sini, kan? 273 00:16:31,949 --> 00:16:33,242 Bagaimana kalau kita minum? 274 00:16:34,284 --> 00:16:35,160 -Selamat -Selamat 275 00:16:37,538 --> 00:16:39,331 Ya Tuhan, aku kenyang sekali 276 00:16:40,290 --> 00:16:41,500 makan terlalu banyak 277 00:16:41,583 --> 00:16:43,085 -Apakah kamu menikmati makananmu? -Senang 278 00:16:43,669 --> 00:16:45,212 -Apakah kamu senang makan juga? -ya 279 00:16:46,130 --> 00:16:47,673 Cuaca semakin sejuk 280 00:16:47,756 --> 00:16:49,967 Ya, saya banyak berkeringat sekarang 281 00:16:50,050 --> 00:16:51,343 Jauh lebih baik sekarang 282 00:17:03,856 --> 00:17:04,773 Sangat nyaman 283 00:17:07,234 --> 00:17:08,694 -Gang Xu -Apa yang salah? 284 00:17:09,695 --> 00:17:11,405 Terima kasih banyak 285 00:17:12,698 --> 00:17:14,074 Aku sangat senang memilikimu di sisiku 286 00:17:15,034 --> 00:17:15,868 tinggallah bersamaku 287 00:17:15,951 --> 00:17:17,911 Hei, ini hanya sedikit usaha. 288 00:17:23,042 --> 00:17:26,503 Apakah kamu benar-benar baik-baik saja? Tidak bisa melihatnya? 289 00:17:28,589 --> 00:17:30,758 Saya belum melihatnya. Seharusnya baik-baik saja. 290 00:17:46,857 --> 00:17:48,650 Ada apa? Apakah kamu melihatnya? 291 00:17:49,151 --> 00:17:50,110 Melihatnya 292 00:17:51,070 --> 00:17:51,987 Tampaknya 293 00:17:58,619 --> 00:18:00,079 Aku hanya memilikimu di mataku 294 00:18:44,873 --> 00:18:47,626 Saya ingin memesan kamar di lantai yang sama 295 00:18:47,709 --> 00:18:49,044 Tapi sudah penuh dipesan 296 00:18:55,592 --> 00:18:56,510 ini kamarku 297 00:18:57,845 --> 00:18:58,762 Tiba? 298 00:18:59,763 --> 00:19:01,932 Oh, ternyata ruangan ini 299 00:19:02,975 --> 00:19:04,810 Um... oke 300 00:19:04,893 --> 00:19:05,853 Lalu… 301 00:19:06,645 --> 00:19:08,814 Selamat beristirahat. Aku berangkat dulu. 302 00:19:11,859 --> 00:19:14,278 Ingin masuk untuk minum teh? 303 00:19:14,361 --> 00:19:15,195 Oke 304 00:19:17,739 --> 00:19:18,907 -Masuklah dengan cepat - oke 305 00:19:31,253 --> 00:19:32,171 Ruli 306 00:19:32,838 --> 00:19:34,965 Menurutku, kamu memilih hadiah itu dengan sangat baik 307 00:19:35,048 --> 00:19:36,508 Nona Peng pasti akan menyukainya 308 00:19:44,808 --> 00:19:45,684 Apa yang kamu pikirkan? 309 00:19:49,897 --> 00:19:50,856 Sebenarnya kemarin… 310 00:19:51,940 --> 00:19:53,358 aku ingat sesuatu 311 00:19:54,318 --> 00:19:55,152 Tentang apa? 312 00:19:55,235 --> 00:19:57,404 sebelum aku jatuh ke dalam air 313 00:19:58,280 --> 00:20:01,325 Jihwan memasangkan kalung padaku 314 00:20:02,993 --> 00:20:04,828 Menurutnya, itu sangat berharga baginya 315 00:20:06,747 --> 00:20:08,123 Tapi saya pikir saya kehilangannya 316 00:20:10,792 --> 00:20:13,045 Dia mengatakan sesuatu kepadaku saat itu 317 00:20:14,379 --> 00:20:17,049 Aku tidak bisa menghilangkannya dari kepalaku 318 00:20:19,760 --> 00:20:20,594 Ruli 319 00:20:21,845 --> 00:20:23,180 Jangan terlalu menekan diri sendiri 320 00:20:24,014 --> 00:20:25,349 Mari kita luangkan waktu dan menyelesaikannya selangkah demi selangkah 321 00:20:25,849 --> 00:20:28,060 Bagaimanapun, kami membuat penemuan luar biasa hari ini 322 00:20:29,353 --> 00:20:30,229 Seperti apa? 323 00:20:31,104 --> 00:20:32,773 Kenakan sarung tangan dan Anda bisa berpegangan tangan 324 00:20:34,274 --> 00:20:36,568 Dengar, aku belum melihat hantu. 325 00:20:36,652 --> 00:20:37,861 Apakah ini berarti kita aman? 326 00:20:38,362 --> 00:20:39,613 Sepertinya ini 327 00:20:40,572 --> 00:20:42,866 Mengapa kamu tidak bisa melihat hantu? 328 00:20:44,743 --> 00:20:45,661 Aku juga merasa aneh 329 00:20:48,288 --> 00:20:51,083 Apakah karena saat kita bersentuhan 330 00:20:52,334 --> 00:20:54,044 Ada penghalang di antara kedua tangan 331 00:20:55,212 --> 00:20:56,421 Itukah sebabnya tidak apa-apa? 332 00:20:58,507 --> 00:20:59,383 suhu? 333 00:21:02,302 --> 00:21:05,222 Apakah karena suhunya ditularkan melalui tangan? 334 00:21:05,305 --> 00:21:07,891 Apakah itu membuatmu melihat hantu juga? 335 00:21:08,392 --> 00:21:09,559 Akankah demikian? 336 00:21:13,438 --> 00:21:14,815 Anda ada benarnya 337 00:21:15,691 --> 00:21:16,525 suhu 338 00:21:31,623 --> 00:21:32,457 Ruli 339 00:21:34,251 --> 00:21:36,837 Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu sejak lama 340 00:21:37,879 --> 00:21:38,755 kamu tahu 341 00:21:39,631 --> 00:21:41,717 Selama aku bisa bersamamu 342 00:21:43,093 --> 00:21:44,511 Walaupun aku bisa melihat hantu, itu tidak masalah bagiku 343 00:21:46,305 --> 00:21:47,556 Jadi mulai sekarang... 344 00:21:51,727 --> 00:21:55,147 Gang Xu, saya sangat bersyukur Anda bisa mengatakan itu. 345 00:21:58,191 --> 00:22:00,110 Tapi aku tidak ingin melihat orang yang kucintai 346 00:22:01,862 --> 00:22:03,280 Disiksa karena aku... 347 00:22:04,740 --> 00:22:05,907 Ini bukanlah hal yang ingin saya lihat 348 00:23:50,887 --> 00:23:51,721 Ruli 349 00:24:41,521 --> 00:24:42,606 Apa yang kamu lakukan? 350 00:24:42,689 --> 00:24:43,607 kamu bangun 351 00:24:44,107 --> 00:24:45,442 Duduklah dengan cepat. Aku akan segera baik-baik saja. 352 00:24:58,663 --> 00:25:01,666 Saya pikir Anda pasti belum makan makanan Korea akhir-akhir ini 353 00:25:01,750 --> 00:25:03,919 Saya kebetulan melihat ini di supermarket dan membelinya. 354 00:25:04,961 --> 00:25:06,004 Yang mana yang ingin kamu makan? 355 00:25:07,422 --> 00:25:10,717 Saya makan rasa barbekyu ini 356 00:25:10,800 --> 00:25:13,053 Apakah Anda makan rasa barbekyu? Oke, kalau begitu aku akan makan sesuatu yang pedas 357 00:25:15,931 --> 00:25:16,932 terima kasih 358 00:25:17,015 --> 00:25:18,475 Sama-sama. Makanlah dengan cepat. 359 00:25:20,185 --> 00:25:21,478 terlihat sangat bagus 360 00:25:31,154 --> 00:25:32,948 Rasanya persis seperti Xinqi yang saya makan di Korea. 361 00:25:33,573 --> 00:25:35,033 Rasanya benar-benar seperti barbekyu 362 00:25:40,997 --> 00:25:42,666 Enak dengan nasi 363 00:25:43,833 --> 00:25:45,085 rasanya seperti kita bersama 364 00:25:45,919 --> 00:25:48,088 Sama seperti makanan rumahan 365 00:26:07,941 --> 00:26:08,775 Dimana Perwakilan Qian? 366 00:26:08,858 --> 00:26:10,193 Penerbangannya baru saja mendarat 367 00:26:15,407 --> 00:26:16,241 ayo pergi 368 00:26:19,494 --> 00:26:21,621 (Usulan: Kasus pemecatan CEO Qian Ruli) 369 00:26:35,552 --> 00:26:36,386 Yu Jixi 370 00:26:37,387 --> 00:26:40,223 Anda bahkan tidak berani melihat saya sebelumnya 371 00:26:41,016 --> 00:26:42,017 Beranikah kamu melakukan hal seperti itu sekarang? 372 00:26:42,100 --> 00:26:42,976 Astaga 373 00:26:44,269 --> 00:26:46,688 Sejujurnya, aku tidak berani menatapmu 374 00:26:46,771 --> 00:26:49,357 Saya hanya bertindak berdasarkan insting dan perasaan politik. 375 00:26:50,191 --> 00:26:51,568 Terlebih lagi 376 00:26:51,651 --> 00:26:55,030 Tidak semua bunga mekar di awal musim semi 377 00:26:55,822 --> 00:26:59,909 Saya hanya menunggu kesempatan untuk berkembang 378 00:26:59,993 --> 00:27:02,787 Saya percaya hari ini adalah hari itu 379 00:27:20,638 --> 00:27:21,514 nona 380 00:27:21,598 --> 00:27:23,933 Han tidak berpartisipasi dalam pemungutan suara elektronik sebelumnya 381 00:27:24,017 --> 00:27:26,895 Dia mengirim agen untuk memberikan suara di lokasi hari ini 382 00:27:29,105 --> 00:27:30,940 Ruli, ayolah 383 00:27:31,024 --> 00:27:31,858 Oke? 384 00:27:32,692 --> 00:27:33,610 Kamu bisa! 385 00:27:42,494 --> 00:27:44,662 (Surat kuasa rapat pemegang saham) 386 00:27:45,497 --> 00:27:47,624 (Kepala Sekolah: Pemegang Saham Han Shiyin) 387 00:28:13,733 --> 00:28:15,151 Halo semuanya 388 00:28:15,235 --> 00:28:17,904 Rapat umum pemegang saham luar biasa kini akan digelar 389 00:28:17,987 --> 00:28:19,948 Berikan suara untuk pemecatan perwakilan Hotel Reina, Qian Ruli 390 00:28:20,990 --> 00:28:23,493 Pemungutan suara elektronik online berakhir kemarin 391 00:28:23,576 --> 00:28:25,912 Meski banyak pemegang saham yang ikut serta dalam pemungutan suara 392 00:28:25,995 --> 00:28:28,373 Tapi karena hasilnya sangat dekat 393 00:28:28,456 --> 00:28:32,836 Mohon kepada pemegang saham yang hadir hari ini dan belum memberikan suaranya 394 00:28:32,919 --> 00:28:35,088 Berikan suara secara langsung 395 00:28:38,299 --> 00:28:39,259 (setuju) 396 00:28:40,885 --> 00:28:41,719 (setuju) 397 00:28:42,846 --> 00:28:43,680 (melawan) 398 00:29:18,923 --> 00:29:19,883 Setuju 399 00:29:20,759 --> 00:29:21,593 objek 400 00:29:22,177 --> 00:29:23,011 Setuju 401 00:29:23,636 --> 00:29:24,637 Setuju 402 00:29:24,721 --> 00:29:25,847 Setuju 403 00:29:28,975 --> 00:29:32,520 Pengumuman hasil pemungutan suara sekarang 404 00:29:32,604 --> 00:29:35,315 Mengenai pemecatan Direktur Perwakilan Hotel Reina Cheon Yeuri 405 00:29:36,274 --> 00:29:40,695 Yang pertama adalah hasil pemungutan suara elektronik yang ditutup kemarin 406 00:29:40,779 --> 00:29:44,032 Tingkat suara yang mendukung pemecatan adalah 51,0% 407 00:29:44,115 --> 00:29:47,160 Tingkat suara yang menentang pemecatan adalah 49,0% 408 00:29:50,163 --> 00:29:52,791 Berikutnya adalah hasil live voting hari ini 409 00:29:54,000 --> 00:29:57,003 Tingkat suara yang mendukung pemecatan adalah 48,5% 410 00:29:57,086 --> 00:30:00,298 Tingkat suara yang menentang pemecatan adalah 51,5% 411 00:30:00,799 --> 00:30:05,512 Pemungutan suara di tempat yang menentang pemecatan dipimpin oleh 3 poin persentase 412 00:30:05,595 --> 00:30:07,347 Jadi hasil akhirnya adalah… 413 00:30:19,484 --> 00:30:21,319 (Setuju: 48,5%, menentang: 51,5%) 414 00:30:21,402 --> 00:30:24,197 (Setuju: 49,5% Tidak Setuju: 50,5% Mosi pemecatan Perwakilan Qian Ruli ditolak) 415 00:30:24,280 --> 00:30:26,491 Ya pilih 49,5% 416 00:30:26,574 --> 00:30:29,410 50,5% suara negatif 417 00:30:30,495 --> 00:30:33,832 Kasus Pengunduran Diri Direktur Perwakilan Hotel Reina Qian Ruli 418 00:30:34,499 --> 00:30:37,252 telah ditolak secara resmi 419 00:30:55,353 --> 00:30:56,688 Bu, bagaimana ini bisa terjadi? 420 00:31:07,323 --> 00:31:10,243 Ribuan perwakilan, selamat atas kemenangan Anda. 421 00:31:11,244 --> 00:31:15,915 Saya harus mengatakan bahwa pemegang saham kami memiliki visi yang sangat akurat. 422 00:31:15,999 --> 00:31:16,833 Bukankah begitu? 423 00:31:18,334 --> 00:31:22,630 Ini berarti Hotel Lena membutuhkan Anda untuk mengambil alih kemudi. 424 00:31:22,714 --> 00:31:25,174 Kami baru saja membantu Anda membuktikannya, bukan? 425 00:31:26,384 --> 00:31:27,260 Maaf 426 00:31:29,637 --> 00:31:33,224 -Direktur Jade, Anda benar-benar mampu -Benarkah 427 00:31:33,308 --> 00:31:34,767 Sebenarnya terbalik 428 00:31:34,851 --> 00:31:38,229 Meskipun kami kekurangan tenaga, kami jelas tidak kekurangan uang 429 00:31:38,313 --> 00:31:40,106 Hubungi pamanmu Ji Dong secepatnya 430 00:31:40,189 --> 00:31:41,774 Kita perlu memikirkan solusinya dengan cepat 431 00:31:41,858 --> 00:31:43,026 Sialan 432 00:31:57,457 --> 00:31:59,250 Terima kasih untuk menit terakhirmu 433 00:31:59,834 --> 00:32:00,835 berubah pikiran 434 00:32:01,836 --> 00:32:03,254 Aku akan menepati janjiku 435 00:32:04,213 --> 00:32:05,089 aku yakin kamu akan melakukannya 436 00:32:06,966 --> 00:32:10,053 Setelah cobaan ini, saya memahami sesuatu 437 00:32:11,012 --> 00:32:12,972 Tidak peduli betapa memalukannya masa lalu atau kenyataan 438 00:32:13,681 --> 00:32:15,600 Semua harus dihadapi dengan berani untuk menyelesaikan masalah 439 00:32:17,852 --> 00:32:21,022 Ngomong-ngomong, hadiah yang kamu berikan padaku... 440 00:32:21,773 --> 00:32:22,941 Apakah kamu menyukainya? 441 00:32:23,524 --> 00:32:26,527 Pada platform investasi Anda yang akan datang 442 00:32:26,611 --> 00:32:29,072 Salah satu kata kunci yang paling populer adalah "lukisan rakyat" 443 00:32:29,614 --> 00:32:33,451 Saya perhatikan Anda sepertinya menyukai lukisan rakyat kupu-kupu 444 00:32:33,534 --> 00:32:37,330 Ini adalah karya pelukis Dogen. Saya baru saja bertemu dengannya. 445 00:32:37,413 --> 00:32:39,999 Saya rasa Anda bisa menghargai nilai sebenarnya dari lukisan ini 446 00:32:43,252 --> 00:32:44,587 itu benar-benar mengejutkanku 447 00:32:45,213 --> 00:32:47,131 Ini juga membuatku bertekad 448 00:32:51,344 --> 00:32:52,971 (Perwakilan Kang Minhwan) 449 00:33:20,540 --> 00:33:22,125 Terima kasih atas bantuan Anda berdua 450 00:33:22,959 --> 00:33:26,212 Berkatmu aku bisa melewati masa sulit ini 451 00:33:27,588 --> 00:33:30,341 Menantikan kerja sama yang berkelanjutan di masa depan 452 00:33:31,384 --> 00:33:32,260 itu wajar 453 00:33:41,060 --> 00:33:44,063 Ini adalah dokumen pendanaan rahasia yang disebutkan terakhir kali 454 00:33:44,897 --> 00:33:48,860 Saya tidak akan bersikap lunak terhadap Direktur Jade hanya karena mereka adalah anggota keluarga. 455 00:33:49,527 --> 00:33:51,612 Bangkai harus disingkirkan 456 00:33:51,696 --> 00:33:53,614 Untuk memastikan perkembangan yang sehat dari Lena Group 457 00:34:00,455 --> 00:34:04,292 Direktur Jade dari Galeri Seni Tian menjual lukisan ke Lena Hotel dengan harga tinggi 458 00:34:05,460 --> 00:34:07,462 Lalu gunakan selisih harga untuk mendapatkan dana rahasia? 459 00:34:09,756 --> 00:34:12,842 Kantor kejaksaan juga sedang menyelidiki insiden lain yang melibatkan Direktur Ok 460 00:34:13,426 --> 00:34:14,761 Apakah jaksa mengincarnya? 461 00:34:14,844 --> 00:34:16,929 Apakah dia menyuap politisi atau semacamnya? 462 00:34:17,013 --> 00:34:19,057 Kakaknya Ok Ji-dong, Jaksa Agung 463 00:34:19,140 --> 00:34:21,142 Bantu Yiyan Foundation membersihkan nama mereka dan melukis gambar 464 00:34:21,225 --> 00:34:24,520 Tampaknya uang tersebut digunakan untuk menyuap politisi untuk mendapatkan izin pembangunan 465 00:34:24,604 --> 00:34:25,730 Politisi manakah itu? 466 00:34:25,813 --> 00:34:28,566 Ayah mantan pegolf Park Seung-jae, Anggota Kongres Park Jin-dong 467 00:34:32,862 --> 00:34:33,905 sangat menarik 468 00:34:37,492 --> 00:34:38,826 Dengar, Ji Dong 469 00:34:38,910 --> 00:34:42,163 Anda tidak bisa hanya peduli pada diri sendiri 470 00:34:42,246 --> 00:34:45,249 Tahukah kamu betapa menyedihkannya aku akhir-akhir ini? 471 00:34:46,250 --> 00:34:47,168 Ji Xi 472 00:34:47,251 --> 00:34:49,045 Saya sendiri seperti Buddha lumpur yang menyeberangi sungai. 473 00:34:49,962 --> 00:34:53,091 Terima kasih karena kamu telah menempatkanku di tim yang salah, aku hampir kacau sekarang 474 00:34:53,591 --> 00:34:56,469 Andalah yang meminta saya untuk memihak Park Zhendong 475 00:34:56,552 --> 00:34:57,845 Katanya dia akan menjadi mertuamu 476 00:34:57,929 --> 00:35:01,808 Benar sekali, begitu cepat temukan cara untuk menjaga Ruli. 477 00:35:01,891 --> 00:35:03,601 Saya harus memikirkan cara meskipun saya mempertaruhkan nyawa saya. 478 00:35:03,684 --> 00:35:05,853 Hanya jika saya bertahan, Anda dapat memiliki cara untuk bertahan hidup! 479 00:35:07,188 --> 00:35:08,731 Bajingan 480 00:35:10,108 --> 00:35:11,275 Benar-benar tidak berguna 481 00:35:11,359 --> 00:35:14,612 Saya benar-benar tidak tahu siapa yang saya ikuti, sangat pengecut 482 00:35:14,695 --> 00:35:16,739 Siapa yang menelepon? Jangan jawab 483 00:35:16,823 --> 00:35:18,116 Itu Minhwan 484 00:35:19,367 --> 00:35:20,409 Kenapa dia menelepon? 485 00:35:23,454 --> 00:35:25,289 Halo Perwakilan Jiang 486 00:35:32,088 --> 00:35:34,090 Bi Tong, saya baru saja kembali ke Tiongkok 487 00:35:34,173 --> 00:35:36,592 dimana kamu? Apakah kamu belum pulang? 488 00:35:36,676 --> 00:35:37,635 Saya di depan pintu 489 00:35:37,718 --> 00:35:41,055 Tunggu, tetap di tempatmu sekarang dan jangan buka pintunya. 490 00:35:41,139 --> 00:35:42,849 Berbalik dan kembali ke perusahaan 491 00:35:42,932 --> 00:35:44,559 Ada apa? Apakah terjadi sesuatu pada perusahaan? 492 00:35:44,642 --> 00:35:46,811 Sesuatu akan terjadi padamu 493 00:35:46,894 --> 00:35:48,771 Apa yang bisa terjadi pada saya? 494 00:35:48,855 --> 00:35:50,356 saya lelah. Saya harus masuk dan istirahat. 495 00:35:50,439 --> 00:35:52,108 Tidak, kamu tidak boleh masuk. Tunggu. 496 00:35:52,191 --> 00:35:53,985 Dengarkan, segera setelah Anda masuk 497 00:35:54,068 --> 00:35:56,779 -Kamu mati -Oke, tutup telepon. 498 00:35:59,323 --> 00:36:00,241 kamu... 499 00:36:02,160 --> 00:36:03,411 Sakit! 500 00:36:06,414 --> 00:36:07,582 Dasar bocah bau 501 00:36:08,332 --> 00:36:10,960 Bagaimana Anda bisa memperlakukan cucu Anda yang berharga seperti ini? 502 00:36:11,043 --> 00:36:13,337 Bahkan satu koper pun tidak akan mengalami perlakuan seperti ini! 503 00:36:13,421 --> 00:36:14,380 Bagaimana denganmu? 504 00:36:15,006 --> 00:36:16,966 Pikirkan tentang apa yang kamu lakukan padaku 505 00:36:17,049 --> 00:36:20,469 Dia lahir di tahun Monyet Hitam, kan? 506 00:36:21,679 --> 00:36:23,931 Beraninya kamu memalsukan tanggal lahirnya? 507 00:36:26,058 --> 00:36:27,310 Tidak heran 508 00:36:27,393 --> 00:36:28,895 Saya sudah lama merasa ada yang tidak beres 509 00:36:29,395 --> 00:36:30,980 Masalah ini tidak perlu dibahas lagi 510 00:36:31,063 --> 00:36:33,274 Terima kasih, ini hanya pertunangan, bukan pernikahan 511 00:36:33,357 --> 00:36:34,650 Anggap saja itu tidak terjadi 512 00:36:34,734 --> 00:36:38,029 Saat ini, tidak ada yang memutuskan pertunangan mereka karena tahun lahir mereka. 513 00:36:38,112 --> 00:36:39,530 Jika kamu tidak mengatakannya, maka aku akan mengatakannya! 514 00:36:40,114 --> 00:36:41,699 Aku akan pergi mencari nenek Ruli untuk mengurusnya. 515 00:36:41,782 --> 00:36:43,284 Tidak, kamu tidak bisa melakukan ini 516 00:36:43,367 --> 00:36:45,828 Bisakah kamu menghentikanku sebentar? Bisakah Anda menghentikan saya seumur hidup? 517 00:36:48,164 --> 00:36:49,957 Kalau begitu beritahu aku dengan baik 518 00:36:50,041 --> 00:36:51,834 Apa Arti Tahun Monyet Hitam? 519 00:36:56,547 --> 00:36:58,007 operasi jantungmu 520 00:37:02,637 --> 00:37:03,679 Transplantasi jantungku? 521 00:37:03,763 --> 00:37:05,181 Tuan Shen memberitahuku 522 00:37:06,182 --> 00:37:08,684 Orang yang lahir di tahun Monyet Hitam 523 00:37:08,768 --> 00:37:10,645 Dapat membantu Anda memperpanjang hidup Anda 524 00:37:11,229 --> 00:37:15,107 Orang yang mendonorkan hatimu kebetulan lahir pada tahun itu 525 00:37:15,691 --> 00:37:17,610 -Itu hal yang bagus -Tidak! 526 00:37:18,611 --> 00:37:22,490 Hati di tubuhmu adalah milik mereka yang lahir di Tahun Monyet Hitam 527 00:37:22,573 --> 00:37:25,201 Jika Anda menikah lagi dengan seseorang dengan tanda zodiak yang sama... 528 00:37:28,412 --> 00:37:31,290 Itu akan memperpendek umurmu 529 00:37:33,209 --> 00:37:35,836 Nenek, ini semua takhayul feodal 530 00:37:35,920 --> 00:37:37,505 Tidak ada dasar sama sekali 531 00:37:38,172 --> 00:37:41,300 Saya tidak percaya pada takhayul. Itu tidak berhasil untuk saya. 532 00:37:41,384 --> 00:37:42,635 Aku akan memberimu tiga hari 533 00:37:43,594 --> 00:37:45,888 Jika saatnya tiba, aku akan memutuskan semua hubungan dengan Ruli. 534 00:37:47,014 --> 00:37:47,890 nenek 535 00:37:49,016 --> 00:37:50,017 nenek 536 00:37:53,104 --> 00:37:54,689 Saya mohon, oke? 537 00:37:55,731 --> 00:37:57,900 Aku sangat menyukai Ruli 538 00:37:58,651 --> 00:37:59,568 jadi tolong 539 00:38:00,194 --> 00:38:02,697 Beri kami kesempatan dan lihat bagaimana kinerja kami 540 00:38:04,198 --> 00:38:05,700 Tidak ada pintu 541 00:38:07,451 --> 00:38:08,744 Ya Tuhan 542 00:38:12,415 --> 00:38:14,500 Sungguh 543 00:38:18,004 --> 00:38:21,007 Akankah CL Group membantu kita? 544 00:38:21,090 --> 00:38:24,260 Daripada membantu, ini lebih merupakan usulan untuk menggabungkan kekuatan. 545 00:38:24,885 --> 00:38:25,720 ini sangat mengejutkan 546 00:38:27,263 --> 00:38:28,347 mengingat situasi kita saat ini 547 00:38:28,931 --> 00:38:32,059 Mereka yang awalnya bergabung sangat ingin menyingkirkan kami. 548 00:38:32,143 --> 00:38:36,564 Mengapa perusahaan sebesar CL mau bekerjasama dengan kami? 549 00:38:36,647 --> 00:38:37,565 Karena kamu putus asa 550 00:38:38,316 --> 00:38:40,484 Tidak ada yang bisa membangkitkan semangat juang lebih dari ini 551 00:38:41,068 --> 00:38:44,363 Kami tidak punya alasan untuk menolak usulan CL Group 552 00:38:44,447 --> 00:38:46,991 Saya hanya direktur museum sekarang 553 00:38:47,074 --> 00:38:50,119 Saya khawatir saya tidak akan dapat mempertahankan posisi ini lama-lama. 554 00:38:50,202 --> 00:38:52,079 Namun upaya ini membuahkan hasil. 555 00:38:52,163 --> 00:38:55,333 Setidaknya saya tahu seberapa besar dukungan yang bisa dimobilisasi Ruli 556 00:38:55,416 --> 00:38:58,669 Saya sangat bersyukur Anda berpikir demikian 557 00:38:59,337 --> 00:39:02,548 Jadi apa yang akan kamu lakukan jika kita bergabung? 558 00:39:03,174 --> 00:39:04,550 Mempromosikan merger dengan Lena 559 00:39:08,596 --> 00:39:09,722 Gabung? 560 00:39:09,805 --> 00:39:12,016 Jika CL menyatu dengan Lena 561 00:39:12,099 --> 00:39:14,643 Seluruh pasar Asia akan dibentuk kembali 562 00:39:14,727 --> 00:39:17,688 Ciptakan resor terintegrasi terbaik 563 00:39:18,272 --> 00:39:19,732 inilah tujuanku 564 00:39:20,316 --> 00:39:23,444 Ya ampun, mendengarkannya saja membuatku merasa masa depan sangat besar. 565 00:39:23,527 --> 00:39:28,199 Tapi Presiden Bai dan Qian Ruli pasti akan keberatan 566 00:39:28,282 --> 00:39:29,575 Kami akan siap meresponsnya 567 00:39:29,658 --> 00:39:31,702 Jika harga saham Lena terus turun 568 00:39:31,786 --> 00:39:33,621 CL Group akan mengakuisisi sebanyak mungkin 569 00:39:34,205 --> 00:39:35,331 tuhan 570 00:39:35,414 --> 00:39:38,376 Perwakilan Jiang, apakah Anda benar-benar bertekad untuk menang? 571 00:39:39,752 --> 00:39:42,046 Saya sedikit takut 572 00:39:52,640 --> 00:39:53,849 Halo Ruli? 573 00:39:53,933 --> 00:39:56,352 Mengapa kamu berbicara begitu pelan? 574 00:39:56,435 --> 00:39:59,438 Oh, karena nenekku ada di sini 575 00:40:00,272 --> 00:40:01,357 Jadi haruskah aku menutup telepon? 576 00:40:01,440 --> 00:40:03,692 Tidak, teruslah ngobrol 577 00:40:05,694 --> 00:40:06,737 Ruli 578 00:40:06,821 --> 00:40:08,697 Meskipun akan menyenangkan untuk menelepon Anda 579 00:40:09,281 --> 00:40:10,199 tapi aku merindukanmu 580 00:40:11,909 --> 00:40:12,743 Aku juga merindukanmu 581 00:40:13,869 --> 00:40:15,454 -Benarkah? -Hmm 582 00:40:15,538 --> 00:40:16,956 Kalau begitu aku akan pergi ke sana sekarang 583 00:40:17,039 --> 00:40:19,208 -Apa? -Kamu juga bilang kamu merindukanku 584 00:40:19,291 --> 00:40:20,501 Saya akan segera pergi ke sana 585 00:40:39,937 --> 00:40:41,564 Kemana kamu akan pergi selarut ini? 586 00:40:41,647 --> 00:40:42,648 pergi ke toko serba ada 587 00:40:55,744 --> 00:40:56,745 Geng Xu 588 00:40:58,038 --> 00:40:58,873 Ruli 589 00:41:01,834 --> 00:41:02,918 Aku sangat merindukanmu Ruli 590 00:41:05,880 --> 00:41:07,214 Anda benar-benar datang ke sini 591 00:41:07,298 --> 00:41:08,132 Tentu saja 592 00:41:11,844 --> 00:41:14,138 - ayo masuk -Apa? Oh oke 593 00:41:14,221 --> 00:41:17,725 Ini sangat nostalgia 594 00:41:18,934 --> 00:41:21,103 Hari pertama saya datang ke sini 595 00:41:21,187 --> 00:41:23,564 Anak yang kulihat di sudut itu pulang bersamaku 596 00:41:23,647 --> 00:41:25,274 Memikirkan betapa takutnya aku hari itu... 597 00:41:27,693 --> 00:41:30,529 Kita sudah melalui banyak hal, bukan? 598 00:41:31,238 --> 00:41:32,072 memang 599 00:41:34,200 --> 00:41:37,244 Anda tinggal sendirian di rumah sebesar itu 600 00:41:38,621 --> 00:41:39,538 bisakah aku... 601 00:41:40,539 --> 00:41:41,832 Sering datang ke sini? 602 00:41:48,339 --> 00:41:49,173 Ruli 603 00:41:50,633 --> 00:41:52,885 Jika kamu punya mesin waktu, kamu ingin bepergian ke mana? 604 00:41:53,469 --> 00:41:54,512 masa depan? Atau itu masa lalu? 605 00:41:55,846 --> 00:41:56,680 Bagaimana denganmu? 606 00:41:57,264 --> 00:41:59,266 -Aku akan pergi ke masa depan -Kenapa? 607 00:42:01,810 --> 00:42:05,064 Saya ingin melihat kesamaan apa yang kita miliki 608 00:42:05,147 --> 00:42:08,609 Restoran terkenal apa yang harus kita kunjungi bersama? Film apa yang sebaiknya kita tonton bersama? 609 00:42:09,360 --> 00:42:11,362 Saya juga ingin melihat kemana kita akan bepergian 610 00:42:11,445 --> 00:42:15,282 Taman mana yang harus kita kunjungi untuk berjalan-jalan sambil bergandengan tangan? 611 00:42:15,366 --> 00:42:16,450 Itu sebabnya saya ingin memikirkan masa depan 612 00:42:17,493 --> 00:42:18,494 Bagaimana denganmu? 613 00:42:19,578 --> 00:42:20,704 Kata-kataku... 614 00:42:21,705 --> 00:42:22,665 adalah masa lalu 615 00:42:24,250 --> 00:42:26,126 Kembali ke hari kecelakaan itu 616 00:42:28,796 --> 00:42:31,173 sebelum aku meneleponmu tadi 617 00:42:32,091 --> 00:42:35,511 Melihat laporan kecelakaan 618 00:42:40,975 --> 00:42:43,686 Saya menemukan daftar item yang tersisa di situs 619 00:42:44,186 --> 00:42:46,272 Tapi tidak ada liontin di dalamnya 620 00:42:46,814 --> 00:42:48,941 Apakah itu kalung yang kamu sebutkan? 621 00:42:50,484 --> 00:42:53,904 Anda memakainya sebelum jatuh ke air 622 00:42:53,988 --> 00:42:55,781 Tapi itu tidak ada dalam daftar relik 623 00:42:58,200 --> 00:42:59,118 Ruli 624 00:43:00,077 --> 00:43:01,996 Menurut laporan kejadian ini 625 00:43:02,079 --> 00:43:06,083 Selain teman Anda, ada juga first responder di lokasi kejadian. 626 00:43:06,166 --> 00:43:07,960 ya 627 00:43:09,211 --> 00:43:12,047 Bisakah saya menemukan orang yang menyelamatkan saya hari itu? 628 00:43:12,131 --> 00:43:14,466 Responden pertama juga merupakan pejabat publik dengan posisi khusus 629 00:43:14,550 --> 00:43:16,802 Saya harus bisa mencari tahu. Biarkan saya menyelidikinya. 630 00:43:21,807 --> 00:43:23,892 Cantik. Pukul green secara langsung. 631 00:43:25,894 --> 00:43:27,563 Perwakilan Jiang harus sering bertengkar. 632 00:43:28,063 --> 00:43:29,356 Ini baru dimulai baru-baru ini 633 00:43:30,065 --> 00:43:32,610 Saya dengar ada sekretaris presiden 634 00:43:32,693 --> 00:43:34,820 Saya ingin merekomendasikan Anda untuk menjadi Jaksa Agung berikutnya. 635 00:43:35,321 --> 00:43:36,280 Selamat sebelumnya 636 00:43:37,323 --> 00:43:38,991 Masih terlalu dini untuk mengatakan ini sekarang 637 00:43:39,074 --> 00:43:40,743 Pihak oposisi masih menentang seperti biasa 638 00:43:40,826 --> 00:43:45,080 Mengacu pada ayah mantan pegolf Park Seung-jae Anggota Kongres Park Jin-dong? 639 00:43:46,915 --> 00:43:48,000 Apakah kamu tahu segalanya? 640 00:43:48,083 --> 00:43:50,961 Karena tidak ada orang lain di sini 641 00:43:51,045 --> 00:43:53,047 Anggota Kongres Park sebenarnya bukan orang yang sederhana, bukan? 642 00:43:53,130 --> 00:43:55,549 Dia mempunyai harapan besar untuk mencalonkan diri sebagai presiden 643 00:43:55,633 --> 00:43:57,468 Akibatnya, setelah putranya pingsan, ia benar-benar kurang beruntung. 644 00:43:57,551 --> 00:44:01,680 Satu-satunya tujuan hidupnya sekarang Tampaknya mereka sedang mengatur agar rakyatnya sendiri menduduki posisi-posisi penting. 645 00:44:02,806 --> 00:44:05,059 Ngomong-ngomong, tentang Yiyan... 646 00:44:05,684 --> 00:44:06,810 Apakah Anda berencana untuk menunggu dan melihat apa yang terjadi... 647 00:44:08,479 --> 00:44:09,355 Ah benar 648 00:44:09,938 --> 00:44:12,483 Orang kami Ma Gangxu yang Anda sebutkan sebelumnya? 649 00:44:12,566 --> 00:44:13,942 Apakah dia menyebabkan masalah bagimu? 650 00:44:17,071 --> 00:44:17,988 Tidak 651 00:44:18,489 --> 00:44:20,324 Menurutku dia terlalu baik 652 00:44:20,908 --> 00:44:24,787 Orang baik seperti dia harus dipromosikan atau diberi penghargaan 653 00:44:24,870 --> 00:44:27,247 Hal ini akan membuat mereka merasa bahwa pekerjaannya berharga 654 00:44:32,961 --> 00:44:34,463 Halo, saya Ma Gangxu 655 00:44:34,546 --> 00:44:37,966 Saya mencari Ji Sun-ho, yang merupakan pertolongan pertama pada saat itu. 656 00:44:38,050 --> 00:44:39,176 Di mana dia bekerja sekarang? 657 00:44:41,762 --> 00:44:43,097 Oke terima kasih 658 00:44:44,723 --> 00:44:45,724 Oke 659 00:44:50,020 --> 00:44:53,941 Anda ingin menjadikan kasus suap Yiyan sebagai masalah besar, bukan? 660 00:44:54,024 --> 00:44:56,652 Ini memang sebuah kesempatan yang bagus, tapi jika kita benar-benar memeriksanya 661 00:44:56,735 --> 00:44:58,570 Mungkin melukai lengan kanan Anda Jaksa Agung Ok Ji-dong 662 00:44:58,654 --> 00:45:01,323 Sepertinya kamu tahu segalanya 663 00:45:03,367 --> 00:45:06,537 Untuk membuka jalan bagi Sekretaris Urusan Sipil 664 00:45:06,620 --> 00:45:10,374 Saya harus menghancurkan Anggota Kongres Park Jin-dong 665 00:45:10,874 --> 00:45:13,168 Kebetulan Jaksa Agung Jade terlibat. 666 00:45:16,088 --> 00:45:16,964 Tidak sebaik ini 667 00:45:17,965 --> 00:45:19,466 Anda melakukan penyelidikan seperti biasa 668 00:45:19,550 --> 00:45:21,969 Tapi mengubah target ke orang lain dan memaksa mereka ke dalam situasi putus asa? 669 00:45:22,469 --> 00:45:26,140 Selama orang tersebut terlibat secara wajar 670 00:45:26,849 --> 00:45:29,059 Jika bisa dipadukan dengan Park Zhendong, mengapa tidak? 671 00:45:33,897 --> 00:45:36,150 Bagaimana dengan Perwakilan Qian Ruli dari Reina Hotel? 672 00:45:37,901 --> 00:45:40,529 Dia sebenarnya mengendalikan Grup Lena 673 00:45:53,584 --> 00:45:55,085 Geng Xu 674 00:45:55,169 --> 00:45:56,753 Saya menghubungi responden pertama hari itu. 675 00:45:57,588 --> 00:45:59,256 -Benar-benar? -ya 676 00:45:59,339 --> 00:46:03,343 Dia dipindahkan ke pemadam kebakaran di selatan belum lama ini 677 00:46:04,136 --> 00:46:05,762 Dia masih ingat kecelakaanmu 678 00:46:05,846 --> 00:46:08,807 Karena hal itu jarang terjadi pada saat itu 679 00:46:10,058 --> 00:46:11,477 Benarkah? 680 00:46:11,560 --> 00:46:12,936 bagus 681 00:46:13,020 --> 00:46:16,273 Apakah Anda bertanya kepadanya tentang liontin itu? 682 00:46:16,356 --> 00:46:17,191 Apakah dia masih ingat? 683 00:46:17,274 --> 00:46:19,026 Saya tidak bisa bertanya secara detail 684 00:46:19,610 --> 00:46:22,488 Dia baru-baru ini terluka saat menjalankan tugas 685 00:46:22,571 --> 00:46:25,157 Saya di rumah sakit, jadi saya tidak bisa menanyakan detail lebih lanjut melalui telepon. 686 00:46:25,240 --> 00:46:27,618 Jadi saya bertanya apakah saya boleh pergi mengunjunginya. 687 00:46:27,701 --> 00:46:29,036 Dia langsung setuju 688 00:46:29,620 --> 00:46:31,246 Saya bisa mengambil cuti setengah hari besok untuk pergi ke sana 689 00:46:32,039 --> 00:46:32,998 Oke 690 00:46:33,790 --> 00:46:36,251 terima kasih sampai jumpa besok 691 00:46:36,335 --> 00:46:37,961 - oke -Selamat tinggal 692 00:46:56,730 --> 00:46:59,024 Ruli, butuh waktu lama untuk berkendara ke sana. 693 00:46:59,107 --> 00:47:00,734 Bagaimana kalau kita memutar musik? 694 00:47:00,817 --> 00:47:02,361 -Oke, tidak masalah -Oke 695 00:47:03,570 --> 00:47:06,782 Putar lagu yang cocok untuk didengarkan di dalam mobil bersama orang yang Anda sukai. 696 00:47:17,251 --> 00:47:18,919 (Beberapa daftar putar) 697 00:47:20,170 --> 00:47:21,213 Suara ini sangat bagus 698 00:47:33,767 --> 00:47:35,686 Tempat parkir rumah sakit sedang direnovasi 699 00:47:35,769 --> 00:47:38,021 -Lebih mudah untuk parkir di sini dan berjalan - oke 700 00:47:38,105 --> 00:47:39,606 Apakah Anda familiar dengan tempat ini? 701 00:47:41,233 --> 00:47:43,944 Itu familiar. Saya akan menjelaskannya perlahan nanti. 702 00:47:49,324 --> 00:47:51,159 Ada apa? Mencari sesuatu? 703 00:47:51,743 --> 00:47:53,495 Tidak, tidak ada apa-apa 704 00:47:53,579 --> 00:47:55,831 -pergi ke sini - oke 705 00:47:59,543 --> 00:48:00,794 Ini adalah kura-kura 706 00:48:01,378 --> 00:48:03,714 Kota ini sungguh unik 707 00:48:03,797 --> 00:48:05,882 Ya makanya disebut seni… 708 00:48:09,636 --> 00:48:10,846 -Nyonya. Peng? -Tidak 709 00:48:10,929 --> 00:48:12,598 -Nenekku ada di Seoul -Bukankah itu Gang Xu? 710 00:48:12,681 --> 00:48:14,683 Apa? Tapi itu... -Pergi ke kanan 711 00:48:14,766 --> 00:48:16,351 Apakah saya salah? 712 00:48:16,935 --> 00:48:18,270 Nenekmu... 713 00:48:18,353 --> 00:48:20,272 -Apakah dia tinggal di sini? Ya? 714 00:48:21,148 --> 00:48:21,982 Apa? 715 00:48:25,819 --> 00:48:26,653 Ada apa, nenek? 716 00:48:26,737 --> 00:48:28,947 Itu yang saya tahu itu mustahil 717 00:48:29,031 --> 00:48:30,282 Tapi apakah kamu ada? 718 00:48:30,365 --> 00:48:32,618 Apa yang kamu katakan? Saya di Seoul 719 00:48:32,701 --> 00:48:35,245 Aku sedang mengadakan pertemuan dengan bosku. Saya akan menghubungi Anda kembali nanti. 720 00:48:35,329 --> 00:48:37,414 Oke, kamu sibuk 721 00:48:37,497 --> 00:48:39,166 -Tunggu Gangxu -Apa yang salah? 722 00:48:39,249 --> 00:48:41,084 Anda membuat keributan 723 00:48:41,168 --> 00:48:44,046 Saya bertanya lagi pada Tuan Shen 724 00:48:44,630 --> 00:48:49,009 Dia bilang kamu tidak boleh bersama seseorang yang lahir di tahun Monyet Hitam 725 00:48:49,968 --> 00:48:53,597 Aku tahu betul betapa kamu menyukai Ruli 726 00:48:53,680 --> 00:48:55,057 Jika Anda tidak menjelaskan 727 00:48:55,140 --> 00:48:58,226 Saya pribadi akan menemui Presiden Bai untuk menanganinya besok. 728 00:48:58,894 --> 00:49:00,771 Jelaskan pada Ruli dengan hati-hati 729 00:49:01,355 --> 00:49:03,148 Jangan membuat masalah lagi, bersihkan semuanya dengan benar 730 00:49:03,231 --> 00:49:04,274 Saya harus menutup telepon 731 00:49:04,358 --> 00:49:05,692 oke sampai jumpa 732 00:49:17,746 --> 00:49:20,207 Gang Xu, itu tadi... 733 00:49:21,291 --> 00:49:22,751 Apa yang terjadi? 734 00:49:24,461 --> 00:49:27,547 Nenek saya sangat mementingkan tanggal lahir dan horoskop 735 00:49:28,173 --> 00:49:30,759 Katakan padaku untuk tidak bergaul dengan orang yang lahir di tahun Monyet Hitam 736 00:49:30,842 --> 00:49:32,928 Ini benar-benar tidak masuk akal. Itu tidak bisa dipercaya. 737 00:49:33,804 --> 00:49:35,681 Tapi karena nenek terlalu khawatir 738 00:49:35,764 --> 00:49:39,976 Sebelum kami bertunangan, saya memberikan tanggal lahir dan ramalan bintang istri Bi Tong kepadanya. 739 00:49:40,519 --> 00:49:43,230 Dia mengetahui kebenarannya saat kami berada di Singapura 740 00:49:43,313 --> 00:49:44,981 merasa sedikit marah 741 00:49:45,649 --> 00:49:47,651 Ruli, jangan khawatir 742 00:49:47,734 --> 00:49:49,903 Tuan Shen yang diyakini nenekku? 743 00:49:50,445 --> 00:49:51,988 Tidak ada yang dia katakan akurat. 744 00:49:52,072 --> 00:49:54,491 Dia bilang saya perlu mengikuti tes dua kali untuk lulus ujian yudisial Tapi aku berhasil melewatinya sekali 745 00:49:55,492 --> 00:49:58,245 Alasan sebenarnya kenapa nenek marah 746 00:49:58,870 --> 00:50:00,455 Itu tidak ada hubungannya dengan tahun kelahiranmu 747 00:50:01,331 --> 00:50:03,959 Dia hanya marah karena aku berbohong padanya 748 00:50:04,668 --> 00:50:07,671 Aku yang menyebabkan ini dan aku akan mengurusnya 749 00:50:07,754 --> 00:50:10,215 Kalau begitu kita akan mengunjunginya hari ini 750 00:50:10,298 --> 00:50:12,926 Jelaskan semuanya dengan jelas dan minta maaf 751 00:50:13,635 --> 00:50:14,511 Oke 752 00:50:14,594 --> 00:50:17,806 Ayo selesaikan urusannya dulu lalu pergi. 753 00:50:18,807 --> 00:50:19,683 Ayo pergi 754 00:50:19,766 --> 00:50:20,726 Sungguh 755 00:50:28,358 --> 00:50:32,779 (Rumah Sakit Andong Mirae) 756 00:50:33,780 --> 00:50:34,656 Seharusnya itu dia 757 00:50:37,409 --> 00:50:38,285 halo 758 00:50:44,082 --> 00:50:46,710 Apakah kamu wanita yang aku selamatkan saat itu? 759 00:50:46,793 --> 00:50:48,670 Ya, kamu menyelamatkan hidupku 760 00:50:49,212 --> 00:50:50,046 terima kasih banyak 761 00:50:50,130 --> 00:50:52,007 Dimana agar karya saya bernilai 762 00:50:53,216 --> 00:50:56,219 Liontin apa yang kamu bicarakan di telepon? 763 00:50:56,303 --> 00:50:57,512 Oh benar 764 00:50:57,596 --> 00:50:59,890 Saya tidak punya foto 765 00:51:00,682 --> 00:51:03,894 Jadi saya menggambarnya dari ingatan. 766 00:51:06,062 --> 00:51:07,856 Apakah Anda ingat pernah melihat ini? 767 00:51:14,154 --> 00:51:16,114 Oh, aku ingat 768 00:51:19,075 --> 00:51:21,244 Seseorang memintanya padaku saat itu 769 00:51:23,163 --> 00:51:25,999 Situasi saat itu kritis dan suasana sangat kacau. 770 00:51:26,500 --> 00:51:28,502 Tapi samar-samar aku ingat suara itu 771 00:51:29,252 --> 00:51:30,378 Serahkan padaku 772 00:51:30,879 --> 00:51:31,838 Saya adalah anggota keluarga 773 00:51:31,922 --> 00:51:32,881 Oke 774 00:51:41,014 --> 00:51:42,307 Dia bilang dia akan mengambilnya 775 00:51:44,226 --> 00:51:45,435 Dia mengatakan mereka adalah anggota keluarga 776 00:51:47,312 --> 00:51:48,647 Anggota keluarga? 777 00:51:49,648 --> 00:51:51,525 Bagaimana bisa ada anggota keluarga di tempat kejadian? 778 00:51:52,734 --> 00:51:54,361 (Sekretaris Yan) 779 00:51:55,946 --> 00:51:57,781 -Maaf, permisi. - oke 780 00:51:58,949 --> 00:52:00,200 Sekretaris Yan, ada apa? 781 00:52:08,834 --> 00:52:09,751 Sebuah cerita eksklusif muncul 782 00:52:09,835 --> 00:52:11,169 Perwakilan Park Jin-dong 783 00:52:11,253 --> 00:52:13,797 Terlibat dalam skandal suap di Museum Seni Yiyan 784 00:52:13,880 --> 00:52:17,342 dan ada bukti tidak langsung Perwakilan Qian Ruli menunjuk ke Reina Hotel 785 00:52:17,425 --> 00:52:18,844 Menyebabkan gejolak di semua lapisan masyarakat 786 00:52:18,927 --> 00:52:21,179 Grup Lena dan Perwakilan Park Jin-dong 787 00:52:21,263 --> 00:52:26,726 Kami menjalin kerja sama bisnis yang erat dan bahkan mendiskusikan pernikahan. 788 00:52:26,810 --> 00:52:31,439 Hingga Park Seung-jae, putra Perwakilan Park, ditahan karena dugaan pembunuhan. 789 00:52:31,523 --> 00:52:34,693 Sedang dalam proses pengajuan izin usaha 790 00:52:34,776 --> 00:52:37,821 Perwakilan Qian dari Rena Hotel telah menghubungi Museum Seni Yiyan... 791 00:52:37,904 --> 00:52:38,822 Apa yang terjadi? 792 00:52:40,240 --> 00:52:41,741 Ini jelas merupakan berita palsu 793 00:52:41,825 --> 00:52:43,285 Itu benar 794 00:52:43,368 --> 00:52:45,662 Aku tahu sesuatu tentang kasus seni 795 00:52:45,745 --> 00:52:48,248 Lena Hotel dipastikan tidak terlibat dalam kasus tersebut. 796 00:52:49,207 --> 00:52:50,709 mengadakan pertemuan darurat 797 00:52:50,792 --> 00:52:52,294 Mintalah tim hukum untuk mengembangkan rencana tanggapan 798 00:52:52,377 --> 00:52:53,670 oke nona 799 00:52:53,753 --> 00:52:55,755 Saya akan kembali ke kantor dan menyelidikinya. 800 00:52:57,048 --> 00:52:59,175 Jangan terlalu khawatir. Itu tidak benar sama sekali. 801 00:53:02,929 --> 00:53:04,973 Apa yang terjadi? Bukankah kamu bilang Reina tidak terlibat dalam kasus ini? 802 00:53:05,056 --> 00:53:07,017 Aku tidak tahu. Itu sebabnya saya datang ke sini. 803 00:53:07,100 --> 00:53:09,185 Ini kasusku, tapi aku mendengar hal-hal yang tidak kuketahui 804 00:53:09,269 --> 00:53:12,105 Pergi temukan bosmu. Apa yang kamu lakukan di sini? 805 00:53:12,188 --> 00:53:15,609 -Anda memiliki jalur terluas menuju situasi keseluruhan -Itu benar 806 00:53:15,692 --> 00:53:17,402 Ceritakan semua yang kamu tahu 807 00:53:21,656 --> 00:53:23,533 Sepertinya Jaksa Yu Jidong 808 00:53:23,617 --> 00:53:26,786 Bantu Museum Seni Yiyan memutihkan lukisan 809 00:53:27,495 --> 00:53:30,707 Yiyan menggunakan lukisan itu untuk menyuap lagi dan mendapatkan lisensinya. 810 00:53:30,790 --> 00:53:32,918 Saya tahu itu. Siapa yang mereka suap? 811 00:53:34,210 --> 00:53:35,503 Perwakilan Park Jin-dong 812 00:53:35,587 --> 00:53:38,423 Berita itu seharusnya tentang Yu Jidong, bukan Reina 813 00:53:38,506 --> 00:53:41,176 Anak ini masih belum mengerti aturan di sini. 814 00:53:41,259 --> 00:53:43,637 Prioritas pertama kami adalah melindungi kekurangan kami 815 00:53:43,720 --> 00:53:46,181 Kami tidak ingin ada hubungannya dengan hal-hal yang memalukan 816 00:53:46,264 --> 00:53:47,974 Omong kosong apa ini? 817 00:53:48,058 --> 00:53:49,225 Apakah kamu pikir aku akan berdiri dan menonton? 818 00:53:49,309 --> 00:53:51,519 Jangan terlalu bersemangat 819 00:53:51,603 --> 00:53:53,188 Bukankah Anda bertunangan dengan perwakilan Reina Hotel? 820 00:53:53,897 --> 00:53:55,732 Jika Anda bertindak secara emosional dan terlalu terlibat 821 00:53:55,815 --> 00:53:58,109 Masyarakat akan mempertanyakan keadilan penyelidikan tersebut 822 00:53:58,652 --> 00:53:59,945 Oh benar 823 00:54:00,028 --> 00:54:02,447 Aku hanya ingin bertanya padamu juga 824 00:54:02,530 --> 00:54:05,909 Saya baru saja bertunangan dengan seorang putri kaya dan menjalin hubungan yang baik. 825 00:54:05,992 --> 00:54:07,285 Apa yang dikatakan orang tua itu 826 00:54:07,369 --> 00:54:09,663 Jaksa Agung kami akan memberi Anda kemudahan yang besar. 827 00:54:10,872 --> 00:54:12,374 Bung yang mana? Kemudahan apa yang telah dilakukan? 828 00:54:13,166 --> 00:54:14,793 Anda dipindahkan 829 00:54:14,876 --> 00:54:17,796 Apakah Anda mendaftar untuk program pelatihan di luar negeri tahun lalu? 830 00:54:17,879 --> 00:54:20,256 Lamaran saya ditolak tahun lalu 831 00:54:20,340 --> 00:54:22,133 Mengapa mengirim saya sekarang? 832 00:54:22,217 --> 00:54:24,970 kamu tidak tahu? Orang itu membuatmu terbang ke langit 833 00:54:25,053 --> 00:54:26,346 Siapa itu? 834 00:54:36,314 --> 00:54:38,191 Kita harus menghentikan jatuhnya harga saham 835 00:54:38,274 --> 00:54:41,903 Oke, kami akan membuat pernyataan besok sebelum pasar dibuka. 836 00:54:41,987 --> 00:54:45,031 Keputusan rapat darurat akan dikirimkan kepada seluruh pemegang saham 837 00:54:45,115 --> 00:54:46,992 Kami akan melakukan apa pun untuk menstabilkan harga saham 838 00:54:47,075 --> 00:54:47,909 Sangat bagus 839 00:54:52,122 --> 00:54:54,332 Kalian berdua pergi makan dulu dan kembali setelah makan. 840 00:54:54,833 --> 00:54:55,792 nona 841 00:54:56,376 --> 00:54:57,252 Apakah kamu ingin ikut? 842 00:54:58,503 --> 00:55:00,714 Kamu belum makan dengan baik akhir-akhir ini 843 00:55:02,007 --> 00:55:04,134 Ya. Apakah kamu ikut juga? 844 00:55:05,885 --> 00:55:08,596 Um...Oke, ayo pergi? 845 00:55:08,680 --> 00:55:09,639 Datang dan coba ini 846 00:55:13,018 --> 00:55:16,062 Aku akan mengajarimu cara makan ini 847 00:55:17,022 --> 00:55:18,606 Ambil sepotong dan bungkus dengan Xinqi 848 00:55:19,733 --> 00:55:21,109 Lalu masukkan dalam satu gigitan 849 00:55:22,819 --> 00:55:23,862 terima kasih 850 00:55:23,945 --> 00:55:25,947 Oh ternyata bisa dibungkus dan dimakan seperti ini. 851 00:55:26,656 --> 00:55:27,490 Saya akan mencobanya juga 852 00:55:31,077 --> 00:55:32,829 - cukup pedas -Sangat harum 853 00:55:33,955 --> 00:55:35,915 - cukup pedas -Sangat harum 854 00:55:35,999 --> 00:55:38,668 Apakah ada yang salah dengan lidahmu? Ini jelas pedas. 855 00:55:38,752 --> 00:55:39,919 Semakin banyak babat dikunyah, semakin nikmat rasanya. 856 00:55:41,004 --> 00:55:42,422 Nyonya, bagaimana menurut Anda? 857 00:55:44,591 --> 00:55:45,842 Ya... 858 00:55:46,426 --> 00:55:47,260 Cukup enak 859 00:55:47,343 --> 00:55:49,512 Anda lihat? Aku hanya bilang itu pedas. 860 00:55:51,848 --> 00:55:56,186 Aku sangat berharap kita bisa makan malam bersama seperti ini di masa depan 861 00:55:57,604 --> 00:55:58,563 Mari kita sering berkumpul di masa depan 862 00:56:01,357 --> 00:56:02,275 Oke 863 00:56:03,318 --> 00:56:05,987 -sangat pedas -Baunya sangat otentik 864 00:56:25,632 --> 00:56:26,508 Gangxu! 865 00:56:45,026 --> 00:56:46,111 Kenapa kamu belum tidur? 866 00:56:49,906 --> 00:56:51,825 Gangxu, kamu baik-baik saja? 867 00:56:52,408 --> 00:56:53,451 Ada apa? 868 00:56:53,535 --> 00:56:54,869 Baik-baik saja 869 00:56:55,787 --> 00:56:56,704 Tutup telepon dulu 870 00:57:13,680 --> 00:57:17,142 Tolong berkati keluargaku Gangxu 871 00:57:18,184 --> 00:57:20,937 Tolong berkati dia dan bantu dia 872 00:57:21,563 --> 00:57:22,647 Tolong jaga dia dengan baik 873 00:57:34,075 --> 00:57:34,993 Inspeksi kuda 874 00:57:37,745 --> 00:57:38,830 Kemana perginya? 875 00:57:44,210 --> 00:57:45,587 (Panggilan masuk) 876 00:57:45,670 --> 00:57:46,921 Dia meninggalkan teleponnya 877 00:57:49,007 --> 00:57:50,550 -Hei Gangxu -Eh 878 00:57:50,633 --> 00:57:52,135 Apakah seribu perwakilan? 879 00:57:53,761 --> 00:57:54,596 ya 880 00:57:54,679 --> 00:57:58,558 Saya Lin Shuxian. Gang Xu sepertinya sudah keluar. 881 00:58:00,226 --> 00:58:02,770 Benar-benar? Kalau begitu aku akan meneleponnya nanti 882 00:58:03,438 --> 00:58:05,523 Tapi… 883 00:58:05,607 --> 00:58:08,318 Anda tahu dia dikirim ke luar negeri, kan? 884 00:58:09,694 --> 00:58:10,528 Apa? 885 00:58:11,029 --> 00:58:11,946 Sama seperti dia 886 00:58:12,614 --> 00:58:13,823 Pergi ke luar negeri? 887 00:58:13,907 --> 00:58:15,992 Oh, sepertinya dia belum memberitahumu 888 00:58:18,536 --> 00:58:22,081 Aku juga ragu untuk memberitahumu atau tidak. 889 00:58:22,165 --> 00:58:26,169 Tapi ada sesuatu yang mencurigakan tentang dia dikirim ke luar negeri. 890 00:58:26,794 --> 00:58:27,962 Apa maksudnya? 891 00:58:28,546 --> 00:58:32,967 Sejak kecelakaan Anda, bos terus menekannya 892 00:58:33,801 --> 00:58:36,429 Saya pikir mereka ingin mengusir Gangwook keluar dari Seoul 893 00:58:38,765 --> 00:58:42,310 Saat dia kembali, aku akan bilang padanya kamu menelepon 894 00:58:43,436 --> 00:58:44,270 Oke 895 00:58:58,993 --> 00:59:00,286 Seorang pelanggan sedang mencari Anda 896 00:59:07,252 --> 00:59:08,378 nenek 897 00:59:18,513 --> 00:59:19,347 Ruli 898 00:59:20,390 --> 00:59:21,307 di nenek 899 00:59:22,559 --> 00:59:24,352 Sebenarnya aku cukup menyukaimu 900 00:59:25,436 --> 00:59:26,563 Mengapa? 901 00:59:27,313 --> 00:59:29,399 Karena Gangxu menyukaimu 902 00:59:31,651 --> 00:59:32,986 Tapi… 903 00:59:34,696 --> 00:59:38,449 Saya pikir Anda dan Gang Xu tidak memiliki peluang dalam hidup ini 904 00:59:44,122 --> 00:59:45,164 nenek 905 00:59:46,499 --> 00:59:50,169 Jika itu karena ulang tahunku... 906 00:59:50,253 --> 00:59:51,087 Itu benar 907 00:59:53,214 --> 00:59:55,758 Bahkan jika kamu mengira aku, seorang wanita tua, sedang bingung, 908 00:59:56,342 --> 00:59:57,468 tapi seseorang memberitahuku 909 00:59:58,177 --> 00:59:59,721 Kalian berdua saling bertentangan secara numerologis 910 01:00:00,763 --> 01:00:02,390 Bukankah lebih baik menghindari bencana? 911 01:00:04,559 --> 01:00:07,687 tolong maafkan saya 912 01:00:07,770 --> 01:00:09,856 Tanggal lahir yang Anda sebutkan 913 01:00:11,649 --> 01:00:15,653 Bukankah itu semua adalah takhayul feodal kuno? 914 01:00:16,487 --> 01:00:21,618 Bisakah Anda mempertimbangkannya kembali sekali ini saja? 915 01:00:21,701 --> 01:00:22,535 memang 916 01:00:23,244 --> 01:00:25,747 Ini mungkin takhayul yang dibuat oleh banyak orang 917 01:00:27,123 --> 01:00:28,541 Dan Ruli 918 01:00:29,208 --> 01:00:31,502 Dalam beberapa dekade yang saya jalani 919 01:00:32,420 --> 01:00:35,006 Ada sesuatu yang saya yakini 920 01:00:36,174 --> 01:00:39,093 Itu firasatku yang tidak pernah aku lewatkan 921 01:00:42,263 --> 01:00:43,973 tolong 922 01:00:45,224 --> 01:00:49,187 Sekalipun itu mengorbankan nyawanya, Gang Xu tidak akan pernah meninggalkanmu. 923 01:00:51,481 --> 01:00:53,399 Aku ingin kamu melepaskannya... 924 01:01:01,866 --> 01:01:03,284 maaf 925 01:01:05,244 --> 01:01:08,289 Gang Xu memiliki hati yang buruk. 926 01:01:09,666 --> 01:01:12,168 Saya hampir kehilangan nyawa saya beberapa kali. 927 01:01:14,462 --> 01:01:16,714 Dia menemukan donor dan melakukan operasi 928 01:01:17,465 --> 01:01:20,301 Saya cukup beruntung bisa bertahan hidup 929 01:01:21,427 --> 01:01:26,140 Jika sesuatu terjadi padanya, aku tidak akan bisa bertahan. 930 01:01:29,519 --> 01:01:33,398 Saya tahu dia mengalami kecelakaan mobil yang serius beberapa bulan yang lalu 931 01:01:34,732 --> 01:01:35,983 Saat itu kamu 932 01:01:36,609 --> 01:01:38,986 Apakah kamu juga bersamanya? 933 01:01:52,917 --> 01:01:55,002 Bisa dibilang saya sudah tua dan bingung 934 01:01:56,963 --> 01:01:59,924 Jadi izinkan aku memohon padamu... 935 01:02:02,051 --> 01:02:04,345 bantu aku ini 936 01:02:29,036 --> 01:02:31,748 (pemeriksaan kuda) 937 01:02:44,343 --> 01:02:46,763 Panggilan ini tidak dapat tersambung. Anda akan... 938 01:03:06,908 --> 01:03:10,912 Atas nama kejaksaan, kejaksaan telah mengirimkan surat panggilan pengadilan kepada Anda. 939 01:03:12,580 --> 01:03:15,082 Mengapa Anda tidak menghubungi Jaksa Ma... 940 01:03:15,166 --> 01:03:16,083 Tidak perlu 941 01:03:17,418 --> 01:03:18,711 jangan katakan padanya 942 01:03:20,213 --> 01:03:21,547 Saya akan mengurusnya 943 01:03:24,091 --> 01:03:25,092 Mengerti 944 01:03:48,866 --> 01:03:51,577 Bahkan jika kamu mengira aku, seorang wanita tua, sedang bingung, 945 01:03:52,453 --> 01:03:55,706 Kalian berdua saling bertentangan secara numerologis Bukankah lebih baik menghindari bencana? 946 01:03:57,500 --> 01:03:59,836 Gang Xu memiliki hati yang buruk. 947 01:03:59,919 --> 01:04:03,047 Saya cukup beruntung bisa bertahan hidup 948 01:04:09,887 --> 01:04:11,180 -Sial -Apakah kamu baik-baik saja, Ruli? 949 01:04:24,902 --> 01:04:27,864 Selama aku bisa bersamamu 950 01:04:28,948 --> 01:04:30,491 Walaupun aku bisa melihat hantu, itu tidak masalah bagiku 951 01:04:39,876 --> 01:04:40,877 Ruli 952 01:04:43,462 --> 01:04:46,007 Mengapa saya tidak dapat menghubungi Anda? Tahukah kamu betapa khawatirnya aku? 953 01:04:52,555 --> 01:04:53,389 Ruli? 954 01:04:59,312 --> 01:05:01,314 Seharusnya aku lebih menjagamu 955 01:05:03,357 --> 01:05:04,483 Sangat sulit, bukan? 956 01:05:05,067 --> 01:05:05,985 Geng Xu 957 01:05:10,406 --> 01:05:11,324 Bagaimana kalau kita... 958 01:05:15,286 --> 01:05:16,329 Putus? 959 01:05:21,167 --> 01:05:22,209 Mari kita batalkan pertunangannya 960 01:06:16,430 --> 01:06:18,808 "Cinta yang Menyeramkan" 961 01:06:18,891 --> 01:06:21,143 Apakah ini lebih penting daripada perasaan cucu Anda? 962 01:06:21,227 --> 01:06:22,687 Ini semua demi kebaikanmu sendiri 963 01:06:22,770 --> 01:06:24,814 Tidak, Anda hanya ingin meyakinkan diri sendiri 964 01:06:27,108 --> 01:06:30,111 Harga saham anjlok Pernahkah Anda mempertimbangkan untuk mundur? 965 01:06:30,194 --> 01:06:31,445 Kapan itu dimulai? 966 01:06:31,529 --> 01:06:32,738 Kapan kamu mulai mengincar Reina? 967 01:06:32,822 --> 01:06:34,198 Apakah penting kapan Anda memulainya? 968 01:06:34,281 --> 01:06:35,825 Yang penting adalah apa yang harus dilakukan selanjutnya 969 01:06:35,908 --> 01:06:38,077 Buktinya meyakinkan. Saya khawatir saya tidak akan dapat melarikan diri kali ini. 970 01:06:38,160 --> 01:06:40,204 Apakah Ma Gangxu bajingan itu yang melaporkannya? 971 01:06:40,287 --> 01:06:41,622 Bertanggung jawablah atas apa yang telah Anda lakukan 972 01:06:41,706 --> 01:06:43,541 Masih ingat kecelakaan kapal pesiar 12 tahun lalu? 973 01:06:43,624 --> 01:06:44,542 mari kita bertemu 974 01:06:44,625 --> 01:06:45,960 Siapa disana? 975 01:06:47,545 --> 01:06:48,379 Ruli? 976 01:06:48,963 --> 01:06:53,843 Terjemahan subtitle: Zheng Wei